1. 哈利波特与魔法石的英文好词好句（要中英对照） 速度
Harry:You? No it can't be; Snape he was he was the one--- 哈利：你？不！怎么会？应该是斯内普！ Quirrell:Yes he does seem the type doesn't he? Next to him who would suspect p-p-poor st-st-stuttering Professor Quirrell？ 奇洛：对，没错！他的形象就是那样，有他在身边还有谁会怀疑可，可怜的，奇洛教授。
Harry:But that day, during the Quidditch match, Snape tried to kill me. 哈利：可是那天，魁地奇比赛那天，斯内普他想要杀我！ Quirrell:Oh no dear boy, I tried to kill you! And trust me if Snape's cloak hadn't caught on fire and broken my eye contact I would have succeeded. Even with Snape muttering his little counter-curse. 奇洛：不！波特，是我想要杀你！相信我，要不是斯内普的斗篷着火打断我的视线，我早就成功了！就算石内卜念了反魔咒也没有用。 Harry:Snape was trying to save me？ 哈利：斯内普他还救了我？ Quirrell:I knew you were a danger to me right from the off. Especially after Halloween. 奇洛：我早就知道你一定会来妨碍我，尤其是万圣节之后。
Harry:Then then you let the troll in！ 哈利：那山怪是你放进来的！ Quirrell:Very good Potter yes. Snape unfortunately wasn't fooled, when every one else was running about the dungeon Snape went to the third floor to head me of. He of course never trusted me again. He rarely left me alone. But he doesn't understand, I'm never alone. Never. Now does this mirror do? I see what I desire. I see myself holding the Stone. But how do I get it？ 奇洛：说得好，波特。没错，很不幸真被斯内普给发现了。
当所有人都跑地牢去的时候，他却跑到三楼来堵我！当然啦，从此他再也不相信我了，他再也不放心让我独处，可是他不知道，我不是一个人，就是，好了。这面镜子到底是做什么用的？我看到我想要的东西，我看到我拿着石头，要怎样才能拿过来？ Quirrell:Come here Potter! Now! Tell me what do you see? What is it what do you see？ 奇洛：过来！波特。
快！告诉我，你看到了什么？你到底看到了什么？ Harry:I'm shaking hands with Dumbledore. I've won the House Cup. 哈利：我在和邓不利多握手，我赢得学院杯！ Voldemort:He lies. 伏地魔：他说谎。 Quirrell:Tell the truth! What do you see？ 奇洛：说实话！你看到什么？ Voldemort:Let me speak to him. 伏地魔：让我跟他说。
Quirrell:Master you are not strong enough. 奇洛：主人，你还很虚弱。 Voldemort:have strength enough for this. Harry Potter, we meet again. 伏地魔：我还有力气跟他说话。
哈利•波特，们又见面了。 Harry:Voldemort？ 哈利：伏地魔？ Voldemort:Yes, you see what I have become? See what I must do to survive? Live off another. A mere parasite. Unicorn blood can sustain me but it cannot give me a body of my own. But there is something that can. Something that conveniently enough lies in your pocket. Stop him! Don't be a fool! Why suffer a horrific eath when you can join with me and live？ 伏地魔：没错！你看到我现在的样子，看到我为了生存做了些什么？依附别人维生就像个寄生虫，独角兽的血能维持我的生命，却不能帮我重建身体，但是有个东西可以。
那小东西够神奇，就在你的口袋里！抓住他！不要再傻了，你可以加入我，好好活下去，别自寻死路！ Harry:Never！ 哈利：别想！ Voldemort:Bravery, your parents had it too. Tell me Harry would you like to see your mother and father again? Together we can bring them back. All I ask is for something in return. That's it Harry. There is no good and evil, there is only power and those too weak to seek it. Together we'll do extraordinary things. Just give me the Stone！ 伏地魔：非常勇敢，你的父母也是。告诉我，哈利，你想不想再看到你的爸爸跟妈妈，我们可以一起带他们回来，你只需要做点事来回报我！没错！哈利，世上没有好与坏，只有掌权者以及无能的弱者。
我们可以成就了不起的大事，只要先把石头给我！ Harry:You liar！ 哈利：你说谎！ Voldemort: Kill him！ 伏地魔：杀了他！ Quirrell: What is this magic？ 奇洛：这是什么魔法啊！ Voldemort: Fool get the Stone！ 伏地魔：快去，快去拿石头。
2. 哈利波特与魔法石的段落赏析,要英文
DUMBLEDORE
I should've known you would have been
here Professor McGonagall.
MCGONAGALL
Good evening Professor Dumbledore. Are
the rumors true Albus?
DUMBLEDORE
I'm afraid so Professor. The good and
the bad.
MCGONAGALL
And the boy?
DUMBLEDORE
Hagrid is bringing him.
MCGONAGALL
Do you think it wise to trust Hagrid
w/ something as important as this?
DUMBLEDORE
Ah, Prof. I would trust Hagrid w/ my
life
HAGRID
Professor. Dumbledore, sir. Professor
McGonagall.
DUMBLEDORE
No problems I trust Hagrid?
HAGRID
No, sir. Little tyke fell asleep as
we were flying over Bristol. Try not
to wake him. There you go.
3. 哈利波特与魔法石里的英语句子
This boy will be famous. There won"t be a child in our world who doesn"t know his name.
You come here to study the potion is made precise scientific and strict process. There are no silly to wave a magic wand, and so many of you will hardly believe this is magic. I don't expect you can truly understand the simmer about cauldron braved the white smoke out bursts of fragrance, beautiful place, you never really know the influx of people vascular fluid, wild, will the miraculous magic blurred.
I can teach you how to enhance the prestige, brew glory, and even prevent death -- but there must be a way, that is you are not I often meet the idiot fool."
There is no good and evil, there is only power……and those too weak to seek it.
Together……we'll do extraodinary things.
4. 电影哈利波特与魔法石名言加英文
Tut,tut——fame clearly isn;t everything.(Severus Snape) 看来名声不能代表一切（西弗勒斯斯内普） Let me explain. Th happiest man on earth would be able to use th Mirror of Erised like a normal mirror,that is,he would look into it andsee himself exactly as he is.It shows us nothing more or less than the deepest,most desperate desire of our hearts.You,who have never known your family,see them standing aroundyou. Ronald Weasley,who has always been overshadowed by his brothers,sees himself standing alone,the best of all them.However,this mirror will give us neither knowledge or truth.Men have wasted away before it,entrancedby what they have seen or been driven mad,not knowing if what it shows isreal or even possible.(Albus Dumbledore) 让我解释一下吧.世界上最幸福的人可以把厄里斯魔镜当成普通的镜子使用，也就是说，他们在镜子里看见的是就是他自己的模样.它使我们看到内心最深处最迫切，最强烈的渴望.你从未见过你的家人，所以就看见他们站在你的周围.罗恩韦斯莱一直在他的几个哥哥面前相形见拙，所以他看见自己独自站着，是他们中间最出色的.然而，这面镜子既不能教给我们知识，也不能告诉我们实情.人们在它面前虚度时日，为他们所看见的东西而痴迷，甚至被逼得发疯，因为他们不知道镜子里的一切是否真实，是否可以实现.（阿不思邓布利多） You've got to stand up to him,Neville!He's used to walking all over people,but that's no reason to lie down in front of him and make it easier.(Ronald Weasley)你必须面对他，纳威，他一贯盛气凌人，但我们没有理由在他面前屈服，使他轻易得逞！（罗恩韦斯莱） To ones as young as you,I'm sure it seems incredible,but to Nicolas and Perenelle,it really is like going to bed after a very very long day.After all,to the well-organizied mind,death is but the next great adventure.You know,the Stone was really not such a wonderful thing.As much money and life as you could want!The two things most juman beings would choose above all —— the trouble is,humans do have a knack of choosing precisely those things that are worst for them.（我知道，对你这样的年轻人来说，这似乎有些不可思议，但对于尼可和佩雷纳尔来说，死亡实际上就是经过了漫长的一天终于可以上床睡觉了.而且对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险.你知道魔法石其实并不是什么美妙的东西.有了它，无论你想拥有多少财富，获得多长寿命，都可以如愿以偿.这两样东西是人类最想要的，----问题是，人类偏偏就喜欢选择对他们最没有好处的东西.（阿不思邓布利多） It would be enough to turn any body's hea.Famous before he can walk and talk!Famous for something he won't even remember!Can't you see how much better off he'll be,growing up away from all that until he's ready to take it?(Albus Dumbledore) 这足以使任何一个孩子冲昏头脑，不会走路，不会说话的时候就一举成名！甚至为他不记得的事成名！让他在远离过去的地方长大，直到他能够接受这一切，再让他知道，不是更好吗？（阿不思邓布利多） I'm not trying to be brave or anything,saying th name,I just never knew you shouldn't.(Harry Potter)(Personally,I don't think this sentence is classic or somewhat.) 说出他的名字，并不是我勇敢什么的，而是因为我不知道那个名字不能说.（哈利波特）。
5. 求哈利波特与魔法石片段（英文）
魔药课是在一问地下教室里上课。
这里要比上边城堡主楼阴冷。沿墙摆放着玻璃罐，里面浸泡的动物标本更令你瑟瑟发抖。
斯内普和弗立维一样，一上课就拿起名册，而且也像弗立维一样，点到哈利的名字时总停下来。 “哦，是的，”他小声说，“哈利波特，这是我们新来的—— 鼎鼎大名的人物啊。”
德拉科马尔福和他的朋友克拉布和高尔用手捂着嘴吃吃地笑起来。斯内普点完名，便抬眼看着全班同学，眼睛像海格的一样乌黑，却没有海格的那股暖意。
他的眼睛冷漠、空洞，使你想到两条漆黑的隧道。 “你们到这里来为的是学习这门魔药配制的精密科学和严格工艺。”
他开口说，说话的声音几乎比耳语略高一些，但人人都听清了他说的每一个字。像麦格教授一样，斯内普教授也有不费吹灰之力能让教室秩序井然的威慑力量。
“由于这里没有傻乎乎地挥动魔杖，所以你们中间有许多人不会相信这是魔法。我并不指望你们能真正领会那文火慢煨的大锅冒着白烟、飘出阵阵清香的美妙所在，你们不会真正懂得流入人们血管的液体，令人心荡神驰、意志迷离的那种神妙魔力..我可以教会你们怎样提高声望，酿造荣耀，甚至阻止死亡—— 但必须有一条，那就是你们不是我经常遇到的那种笨蛋傻瓜才行。”
他讲完短短的开场白之后，全班哑然无声。哈利和罗恩扬了扬眉，交换了一下眼色。
赫敏格兰杰几乎挪到椅子边上，朝前探着身子，看来是急于证明自己不是笨蛋傻瓜。 “波特！”斯内普突然说，“如果我把水仙根粉末加入艾草浸液会得到什么？” 什么草根粉末放到什么溶液里？哈利看了罗恩一眼，罗恩跟他一样也怔住了；赫敏的手臂高高地举到空中。
“我不知道，先生。”哈利说。
斯内普轻蔑地撇了撇嘴。 “啧，啧—— 看来名气并不能代表一切。”
斯内普有意不去理会赫敏高举的手臂。 “让我们再试一次吧。
波特，如果我要你去给我找一块牛黄，你会到哪里去找？”赫敏尽量在不离开座位的情况下，把手举得老高，哈利却根本不知道牛黄是什么。他尽量不去看马尔福、克拉布和高尔，他们三人笑得浑身发颤。
“我不知道，先生。”“我想，你在开学前一本书也没有翻过，是吧，波特？” 哈利强迫自己直勾勾地盯着他那对冷漠的眼睛。
在德思礼家时，他确实把所有的书都翻过了，但是难道斯内普能要求他把《千种神奇药草与蕈类》的内容都背下来吗？斯内普仍旧没有理会赫敏颤抖的手臂。“波特，那你说说舟形乌头和狼毒乌头有什么区别？”这时，赫敏站了起来，她的手笔直伸向地下教室的顶棚。
“我不知道，”哈利小声说，“不过，我想，赫敏知道答案，您为什么不问问她呢？”有几个学生笑出声来。哈利碰到了西莫的目光，西莫朝他使了个眼色。
斯内普当然很不高兴。 “坐下，”他对赫敏怒喝道，“让我来告诉你吧，波特，水仙根粉和艾草加在一起可以配制成一种效力很强的安眠药，就是一服生死水。
牛黄是从牛的胃里取出来的一种石头，有极强的解毒作用。至于舟形乌头和狼毒乌头则是同一种植物，也统称乌头。
明白了吗？你们为什么不把这些都记下来？” 这时突然响起一阵摸索羽毛笔和羊皮纸的沙沙声。在一片嘈杂声中斯内普说：“波特，由于你顶撞老师，格兰芬多会为此被扣掉一分。”
魔药课继续上下去，但格兰芬多的学生们的处境并没有改善。斯内普把他们分成两人一组，指导他们混合调制一种治疗疥疮的简单药水。
斯内普拖着他那件很长的黑斗篷在教室里走来走去，看他们称干荨麻，粉碎蛇的毒牙，几乎所有的学生都挨过批评，只有马尔福幸免，看来马尔福是斯内普偏爱的学生。正当他让大家看马尔福蒸煮带触角的鼻涕虫的方法多么完美时，地下教室里突然冒出一股酸性的绿色浓烟，传来一阵很响的咝咝声。
纳威不知怎的把西莫的火锅烧成了歪歪扭扭的一块东西，锅里的药水泼到了石板地上，把同学们的鞋都烧出了洞。几秒钟内，全班同学都站到了凳子上，锅被打翻时，纳威浑身浸透了药水，这时他胳膊和腿上到处是红肿的疥疮，痛得他哇哇乱叫。
“白痴！”斯内普咆哮起来，挥起魔杖将泼在地上的药水一扫而光。 “我想你大概是没有把锅从火上端开就把豪猪刺放进去了，是不是r纳威抽抽搭搭地哭起来，连鼻子上都突然冒出了许多疥疮。
“把他送到上面医院的病房去。”斯内普对西莫厉声说。
接着他在哈利和罗恩身边转来转去，他们俩正好挨着纳威操作。“波特，你为什么不告诉他不要加进豪猪刺呢？你以为他出了错就显出你好吗？格兰芬多又因为你丢了一分。”
这也太不公平了，哈利正要开口辩解，罗恩在锅后边踢了他一脚。 “别胡来，”他小声说，“听说斯内普特别不讲理。”
一小时后，他们顺着阶梯爬出地下教室，哈利头脑里思绪翻滚，情绪低落。开学第一周格兰芬多就因为他被扣掉了两分，他不知道斯内普为什么这么恨他。
“打起精神来，”罗恩说，“斯内普经常扣弗雷德和乔治的分。我能跟你一起去见海格吗？”Magic medicine is in the classroom to the ground in a class. Here than up in the main castle cold. Along the wall are placed in a glass jar, soaked stuffed animal makes you shiver. Snape and like Flitwick, a class picked 。
6. 电影哈利波特与魔法石名言加英文
Tut,tut——fame clearly isn;t everything.(Severus Snape) 看来名声不能代表一切（西弗勒斯斯内普）Let me explain. Th happiest man on earth would be able to use th Mirror of Erised like a normal mirror,that is,he would look into it andsee himself exactly as he is.It shows us nothing more or less than the deepest,most desperate desire of our hearts.You,who have never known your family,see them standing aroundyou. Ronald Weasley,who has always been overshadowed by his brothers,sees himself standing alone,the best of all them.However,this mirror will give us neither knowledge or truth.Men have wasted away before it,entrancedby what they have seen or been driven mad,not knowing if what it shows isreal or even possible.(Albus Dumbledore)让我解释一下吧.世界上最幸福的人可以把厄里斯魔镜当成普通的镜子使用，也就是说，他们在镜子里看见的是就是他自己的模样.它使我们看到内心最深处最迫切，最强烈的渴望.你从未见过你的家人，所以就看见他们站在你的周围.罗恩韦斯莱一直在他的几个哥哥面前相形见拙，所以他看见自己独自站着，是他们中间最出色的.然而，这面镜子既不能教给我们知识，也不能告诉我们实情.人们在它面前虚度时日，为他们所看见的东西而痴迷，甚至被逼得发疯，因为他们不知道镜子里的一切是否真实，是否可以实现.（阿不思邓布利多）You've got to stand up to him,Neville!He's used to walking all over people,but that's no reason to lie down in front of him and make it easier.(Ronald Weasley)你必须面对他，纳威，他一贯盛气凌人，但我们没有理由在他面前屈服，使他轻易得逞！（罗恩韦斯莱）To ones as young as you,I'm sure it seems incredible,but to Nicolas and Perenelle,it really is like going to bed after a very very long day.After all,to the well-organizied mind,death is but the next great adventure.You know,the Stone was really not such a wonderful thing.As much money and life as you could want!The two things most juman beings would choose above all —— the trouble is,humans do have a knack of choosing precisely those things that are worst for them.（我知道，对你这样的年轻人来说，这似乎有些不可思议，但对于尼可和佩雷纳尔来说，死亡实际上就是经过了漫长的一天终于可以上床睡觉了.而且对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险.你知道魔法石其实并不是什么美妙的东西.有了它，无论你想拥有多少财富，获得多长寿命，都可以如愿以偿.这两样东西是人类最想要的，----问题是，人类偏偏就喜欢选择对他们最没有好处的东西.（阿不思邓布利多）It would be enough to turn any body's hea.Famous before he can walk and talk!Famous for something he won't even remember!Can't you see how much better off he'll be,growing up away from all that until he's ready to take it?(Albus Dumbledore) 这足以使任何一个孩子冲昏头脑，不会走路，不会说话的时候就一举成名！甚至为他不记得的事成名！让他在远离过去的地方长大，直到他能够接受这一切，再让他知道，不是更好吗？（阿不思邓布利多）I'm not trying to be brave or anything,saying th name,I just never knew you shouldn't.(Harry Potter)(Personally,I don't think this sentence is classic or somewhat.) 说出他的名字，并不是我勇敢什么的，而是因为我不知道那个名字不能说.（哈利波特）。
7. 哈利波特与魔法石好词好句,
找了一些，我原来好像也整理过这类的东西：
1. 佩妮姨妈常说达力长得像小天使—— 可哈利却说他像一头戴假发的猪。
2. 弗农姨父一边开车，一边对佩妮姨妈抱怨。他总喜欢怨天尤人，工作中遇到的人、哈利，开会、哈利，银行、哈利，这是他喜欢抱怨的少数几个话题。
3. 他们还没来得及把哈利带走，冰淇淋车上一位笑盈盈的小姐就已经在问哈利想吃点什么，他们只好给哈利买了一支便宜的柠檬冰棍。其实冰棍也不坏，哈利心里想。他一面舔冰棍，一面观赏一只正在搔头的大猩猩，这只大猩猩跟达力长得像极了，只不过它的毛发不是金色的。
4. 海格低头看了看伞，捋了捋胡须。
“我不该发火，”他懊恼地说，“不过，还是没有成功。我本来想把他变成一只猪，只是也许他已经太像猪了，所以用不着再去变什么了。”
5. “鬼飞球立刻被格兰芬多的安吉利娜约翰逊抢到了—— 那姑娘是一个多么-113 -出色的追球手，而且长得还很迷人——”
“乔丹！”
“对不起，教授。”
6. “你也可以问问你的父母，他们是不是知道勒梅这个人。”罗恩说，“问问他们是很安全的。”
“非常安全，因为他们俩都是牙医。”赫敏说。
7. “它咬了我！”罗恩说着，给他们看他的手，上面包着沾满血迹的手绢。“我一星期都没法拿笔了。告诉你们吧，龙是我见过的最可怕的动物，可是看海格对待它的样子，你还以为它是一只毛茸茸的小兔乖乖呢。它咬了我以后，海格还不许我吓唬它。我走的时候，还听见他在给它唱摇篮曲呢。”
8. 赫敏总喜欢在考完之后再重温一遍考试内容，但罗恩说这使他感到恶心。
9. 三个人一来到外面的石阶上，哈利就对罗恩和赫敏说：“好吧，我们现在必须这么做，”他急切地小声说，“一个人负责监视斯内普—— 等在教工休息室外面，如果他出来，就跟着他。赫敏，这件事最好由你来办。”
“为什么是我？”
“那还用说，”罗恩说，“你可以假装在等弗立维教授。”他装出一种尖细的女声，“哦，弗立维教授，我太担心了，我觉得我第十四题选b可能选错了..”
10. “祝你假期—— 嗯—— 愉快。”赫敏说，她不敢相信地望着弗农姨父的背影，很吃惊世界上居然有这样讨厌的人。“哦，我会愉快的。”哈利说。他脸上绽开了一个灿烂的笑容，使罗恩和赫敏都感到诧异。“他们不知道我们在家里不许使用魔法，这个暑假，我要好好地拿 达力开开心..”
